Meeting Jon


Jon Sanz Compés (n. 6 de Mayo de 1989) es un futuro traductor e intérprete navarro que también es conocido por su participación en el musical de teatro “La Posadera” (“La Locandiera” de Carlo Goldoni), en la que interpretó el papel de Gino.


Vivió su infancia en Barañáin, donde cursó sus estudios de Educación Infantil, Primaria y ESO en el colegio Santa Luisa de Marillac. Al pasar a Bachiller, eligió el IES Navarro Villoslada de Pamplona para terminar sus estudios preuniversitarios. Fue en este centro donde dio rienda suelta a su pasión por el teatro, conoció al grupo de artistas e intelectuales conocidos como “posaderos” y se encontró a sí mismo.


En 2007 fue admitido en la UPV para cursar los estudios de “Traducción e Interpretación” en Vitoria, adonde se trasladó. En 2008 consiguió la Beca Erasmus para irse a continuar sus estudios en Sheffield (Gran Bretaña), motivo por el cual estamos escribiendo este blog.


domingo, 21 de septiembre de 2008

NOTICIAS FRESCAS DE JONTXU!!

(Lo primero aclarar que sé que no toca, ni por día ni por persona, actualizar, pero acabo de tener una videollamada de media hora o más con Jon y es para comentaros lo que me ha contado...):


Lleva toda la semana de fiesta en fiesta (de hecho, me ha enseñado el calendario de fiestas en Sheffield y no tiene ni un día libre, o sea que nuestro querido Gino está en su salsa), sin beber por la medicación para la lumbociática (dice que fue llegar y el dolor desapareció, aunque sospecha que más que por el país es por haber empezado a tomarse las pastillas XD). Aún así, se lo está pasando teta, resultando para él lo más llamativo de estas fiestas ver a las hindúes bailando hip-hop con el sari puesto todo desatadas. Dice que ha hecho un montón de amigos (aunque de muchos no sabe los nombres y les llama por el país de origen... ¬¬), entre ellos destacables en esta primera semana un anglojaponés llamado George y un alemán de padres ¿pakistaníes, iraníes...? (sorry, pero no me ha quedado mu claro, así como tampoco su nombre pero bueeeeeeeeno... hasta que Jon aprenda a pronunciarlo, yo tengo excusa). Dice que los malayos son una invasión... de hecho, su vecino de habitación es malayo, y por lo visto también, un cayo. Dice que tienen unos nombres imposibles de aprenderse y que sólo se le ha quedado uno, el de un tan "Joven" y por eso, por su similitud con el castellano. Y sabed que Jon no pierde su espíritu de auténtica e inimitable máquina de fichar humana... dice que está muy bien acompañado (esto ya... preguntádselo a él).


Su habitación es gigante y Jon no entendía porqué, hasta que hoy han empezado a llegar los alumnos británicos de la University of Sheffield de la manita de sus papis y sus mamis, invadiendo el campus con los camiones de mudanzas, porque traen cosas tan necesarias para una residencia a lo largo del curso académico como pantallas de plasma o sus propios escritorios. Jon de momento va a llenar las paredes de su habitación con los pósters de todas las discotecas de Sheffield que le van regalando por la calle. También dice que la gente le da caramelitos por la calle (aissssss si es que estos ingleses son unos pervertidos) y no sabe porqué, pero que todo le parece chachipiruleta. Por lo demás, dice que su residencia es un palacio y que tiene una biblioteca gigante y super antiquísima al más puro estilo Hogwarts... y hablando de Harry Potter, también me ha contado que estuvo en la estación de King's Cross y que una locura, pero que preciosa.


Hicieron una cena de gala a muerte y como Jon se había dejado el traje de gala en Pamplona, tuvo que apañarse como pudo... De todas formas, quedó muy guapo ;-).

(Jon en la cena de gala con su amigo de padre inglés y madre japonesa, George)


Y eso... que se está jartando a ir a fiestas de novatos. Hoy tenían barbacoa durante todo el día y luego, a la noche (o a lo que ellos llaman la noche, porque Jon dice que las fiestas empiezan a las 8, 9 o como muy tarde 10 de la noche, y que eso de ver a todo el mundo ciego para eso de las 10,30 le parece un poco surrealista) una fiesta que se llamaba "Playa y sol" (o algo así y tal cual, en castellano) y que no sabía qué iban a hacer...


Al final no han ido a Londres (al menos todavía, aunque ganas no les faltan) pero que como todo está siendo una locura, pues oye... De hecho, desde que ha llegado no ha hablado con sus padres (les llamó cuando llegó en plan "Ya he llegado y estoy entero" pero nada más) y que sólo ha conseguido hablar con su hermana por tuenti. Está colgando todas las fotos en el Facebook (por si las queréis ver) y ha estado con problemas para la conexión a Internet porque no tienen wifi y no sé qué. Que el adaptador no le sirve y que cada vez que se le acaba la batería tiene que ir al cuarto de Sara a recargarla. Pero que por lo demás todo bien, que lo único que falla es el hecho de que los ingleses no tengan el concepto de comida que tenemos aquí (no seáis malpensados, por comida me refiero a la hora de comer) y que eso de desayunar fish & chips pues como que es un poco asquerosete, y que va a volver más flaco de lo que se ha ido, pero que espera sobrevivir... Y sin más, que aparte de que hablan super extraño en Sheffield, él se entiende bastante bien.


Por cierto, se ha comprado un móvil para estar en Inglaterra. Si queréis el número, pedídselo o pedídmelo.


Y ya está, creo que no me dejo nada... Ha pedido perdón por no contestar a los muchos correos y mensajes (que agradece) pero que lleva una semana un poco caótica y que hoy ya estaba empezando a contestar a todo, pero que no le da la vida. Que nos echa un montón de menos, que nos quiere mucho y que saludos a todos de su parte.


También dice que quiere que algún día de esta semana, a poder ser, nos reunamos todos con un portátil en Yamaguchi (que hay wifi) para hacer una ciberquedada, vernos a todos y ver el parque... Así que me "tuentizará" (como ha dicho él) y yo os aviso y los que podamos, quedamos, ¿va?


Eso es todo. Perdón por haber actualizado cuando no me tocaba, pero esta página, a parte de para que Jon sepa lo que hacemos, es también para saber nosotros lo que hace él, ¿o qué? Un besazo enorme de mi parte y otro de parte de Jon!

No hay comentarios: